Albert Gironès (Valls, 1995) ha publicat aquest abril passat un article a URTX. Revista d'humanitats de l'Urgell en el qual desenvolupa una curiosa hipòtesis obre l’escena de platets vistos des d'una resclosa amb la qual s’inicia la narració i que relaciona amb l'ufòleg de Tàrrega Jaume Anglí Escolà.
El text forma part de la recerca que ha desenvolupat l'Arxiu Comarcal Urgell l'estiu passat, i és un fragment del llibre Un forat espai-temporal i una amistat, que està punt a punt de publicar en forma d'edició limitada.